Con varios feriados todavía por delante en 2026, el día en que normalmente recoge la basura en Columbus puede moverse y no siempre vuelve inmediatamente al día anterior.
La ciudad utiliza dos sistemas distintos para la basura residencial. Muchos hogares están asignados a uno de cinco colores: Gold, Gray, Navy, Pink o Ruby. Otros tienen una ventana de recolección de dos días. La forma en que un feriado afecta el servicio depende de cuál sistema tenga su dirección.
También hay una diferencia importante entre la basura y el reciclaje o yard waste: no siguen exactamente la misma regla después de un feriado.
Si su basura tiene un color, el día se mueve
En las zonas de color, no hay recolección durante los feriados observados por la City of Columbus. Después de uno de esos días, la fecha de basura avanza un día y permanece en ese nuevo día hasta que otro feriado vuelva a mover el calendario.
Por ejemplo, si su color venía siendo recogido un martes y ocurre un feriado que afecta el calendario, su próxima recolección puede pasar al miércoles. No debe asumir que la semana siguiente volverá automáticamente al martes.
Entre los feriados que todavía quedan en el calendario de 2026 están Indigenous Peoples Day en octubre, Veterans Day en noviembre, Thanksgiving y Christmas. Cada uno puede volver a desplazar el calendario de las zonas de color.
La ciudad publica un Rotating Holiday Calendar específico para 2026, por lo que la opción más segura es revisar el día correspondiente a su color en lugar de usar una rutina antigua de memoria.
Reciclaje y yard waste funcionan diferente
El reciclaje y el yard waste no siguen el sistema acumulativo de los colores de basura. Si su fecha cae el mismo día del feriado o después de él, la recolección se retrasa un día solamente durante esa semana.
Eso significa que una recolección de viernes puede terminar realizándose el sábado. La semana siguiente, el servicio vuelve a su día normal.
El yard waste se recoge cada dos semanas y los hogares están asignados a Zone A o Zone B. Por eso es posible que dos vecinos tengan el mismo día de la semana, pero semanas distintas para ramas, hojas y otros residuos de jardín.
La basura regular tampoco debe usarse para deshacerse de yard waste. La ciudad indica que esos materiales deben seguir el programa separado de recolección.
No confíe en el día que tenía antes
Columbus reorganizó sus rutas de basura en septiembre de 2025 y aproximadamente la mitad de los hogares atendidos por la ciudad recibió un nuevo día o color. Si todavía se guía por un calendario viejo, vale la pena comprobarlo otra vez.
Puede consultar su fecha por dirección en la herramienta Find My Collection Day de la ciudad. También puede usar la aplicación PickUp CBUS, que muestra basura, reciclaje y yard waste y permite activar recordatorios.
Quienes conocen su color también pueden llamar a una línea automática: 614-645-NAVY, 614-645-PINK, 614-645-RUBY, 614-645-GOLD o 614-645-GRAY. Para otras preguntas, el número general es 311 o 614-645-3111.
La regla práctica para este otoño es sencilla: antes de sacar el contenedor después de un feriado, revise el calendario actual de su dirección. Para la basura de color, el cambio puede quedarse vigente. Para reciclaje y yard waste, normalmente es un retraso de un día durante esa semana.
